微学法语|星星之火可以燎原 Il ne faut qu’une étincelle……

55
更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)

Il ne faut qu’une étincellepour allumer un grand incendie.

星星之火,可以燎原。

L’eau lointaine ne fait qu’exaspérerle soif.

远水解不了近渴。

étincelle

  1. f.

1.火花,火星

la petite étincelle 火星儿

2.闪光,光芒

diamants qui jettent des étincelles 闪闪发光的钻石

  1. <转>一星半点

une étincelle de courage 极少的一点勇气

  1. faire des étincelles <口>出色;成绩辉煌[指人];引起哄动[指事]

exaspérer

  1. t.

1.激怒,惹怒:

Ces mots l’avaient exaspéré. 这些话使他恼火。

2.使激化,加剧,加重;使激增:

exaspérer la douleur 加剧痛苦

exaspérer un besoin 使一种需要激增

s’exaspérer v. pr.

1.发怒,恼火;相互激怒

  1. 激化,加剧;激增